Connected operations gets pitched as a plant-wide upgrade. Here's what it actually changes day to day for the operator running the shift, and why that matters.